rival products câu

• Mr Ervin reckons that firms have a window of three to four months before rival products appear.
  Ông Evrin nghĩ rằng các doanh nghiệp phải có khoảng 3 tới 4 tháng trước khi các sản phẩm cạnh tranh xuất hiện.
• Apple has a track record of being early to abolish things which then start to disappear from rival products too.
  Apple có hàng loạt cột mốc trong việc sớm xóa bỏ những thứ mà sau đó cũng biến mất trên sản phẩm của các đối thủ.
• Google Home speakers cost a lot of money and rival products that integrate the Google Assistant offer better value.
  Loa Google Home khiến người dùng tiêu tốn rất nhiều tiền và các sản phẩm đối thủ tích hợp Google Assistant mang lại giá trị tốt hơn.
• A new European Commissions investigation targets the interoperability of a broad range of software, including Microsoft's popular Office package, with rival products.
  Một cuộc điều tra mới của Ủy ban châu Âu đang xem xét tính tương tác của một loạt các phần mềm của Microsoft, kể cả bộ Microsoft Office, với các sản phẩm cạnh tranh.
• On its 2014 release, the product was so full of errors that Cook issued a public apology, and even pointed customers to rival products while Apple worked to clean up the bugs.
  Khi ra mắt năm 2014, sản phẩm này tệ tới mức Cook phải xin lỗi công khai và thậm chí còn phải hướng người dùng đến các sản phẩm đối thủ trong lúc chờ Apple khắc phục.
• The primary reason is simple: Huawei's 5G offerings are 15% to 30% cheaper than rival products provided by Nokia and Ericsson, according to the head of Huawei's Australian unit.
  Lý do được các quốc gia này đưa ra rất đơn giản: Các sản phẩm 5G của Huawei rẻ hơn 15% đến 30% so với các sản phẩm do các đối thủ của Huawei như Nokia hay Erisson cung cấp.
• In 1962, Ford was coming out of a major sales slide thanks to failed products like the Edsel and the growing popularity of rival products from GM and Chrysler.
  Năm 1962, Ford buộc phải đưa ra một kế hoạch kinh doanh mới do sự thất bại của các sản phẩm như Edsel cùng sự cạnh tranh ngày càng gay gắt từ các đối thủ như GM hay Chrysler.
• By allowing users the flexibility to use third-party services, it maintains a competitive advantage over rival products, like Atlassian’s Bitbucket and Gitlab.
  Bằng cách cho phép người dùng thoải mái sử dụng các dịch vụ bên thử ba, hãng sẽ duy trì được lợi thế cạnh tranh so với các sản phẩm đối thủ, như Bitbucket của Atlassian và Gitlab.
• The Blink security camera, which hit the market in 2016, did not require a power cable like many rival products, making it easier to place around users’ properties.
  Camera an ninh Blink được tung ra thị trường lần đầu vào năm 2016, không đòi hỏi phải sử dụng nguồn điện giống như nhiều sản phẩm đối thủ, khiến nó dễ dàng hơn để đặt xung quanh nhà.
• While others sell rival products, experts noted that Apple had a history of entering sectors relatively late and then changing their direction.
  Mặc dù một số sản phẩm đồng hồ thông minh đã xuất hiện trên thị trường, giới chuyên gia nói Apple có tiền lệ tiến vào các thị trường khá trễ và sau đó thay đổi hướng đi của chúng.
• The result was that the iPod, like the iPhone and iPad that followed, was an elegant delight in contrast to the kludgy rival products that did not offer a seamless end-to-end experience.
  Kết quả là Ipod, cũng như iPhone và iPad sau này, là sản phẩm xuất sắc tinh tế, trái ngược với các sản phẩm cạnh tranh thiếu liên kết và không thể tạo ra trải nghiệm người dùng toàn bộ liền mạch.
• The ZoneFlex 7300 series has a smaller antenna array than the 7962, which Ruckus introduced last year, but is designed to compete on price against rival products from Cisco Systems and Aruba Networks.
  Thiết bị dòng ZoneFlex 7300-series có mảng anten nhỏ hơn thiết bị 7962 (được Ruckus giới thiệu hồi năm 2009), được thiết kế để cạnh tranh về giá với các sản phẩm đối thủ của Cisco Systems, Aruba Networks.
• Besides an impossible-to-beat price (millions of users pay nothing at all), Canva’s key advantage over rival products from tech giants like Adobe has been its ease of use.
  Bên cạnh mức giá cực kỳ hấp dẫn (hàng triệu người dùng không phải trả gì khi sử dụng phiên bản miễn phí), lợi thế chính của Canva so với các sản phẩm của đối thủ, bao gồm cả những gã khổng lồ như Adobe, là rất dễ sử dụng.